blogg

Påske i fjellet 2026Kan man forestille seg et bedre tidspunkt for en påskeferie enn når Karkonosz-fjellene våkner til liv? Glem mange timers ståing «på kjøkkenet» og påskeryddingshysteriet. Påske i...

Påske ved sjøen 2026Drømmer du om at årets påskeferie skal være annerledes enn alle andre? Påske ved sjøen er et utmerket alternativ til den tradisjonelle festen rundt bordet. I stedet for lukten a...

Vår i fjelletNår våren nærmer seg i fjellene, begynner naturen i Karkonosze å vibrere av ny energi. Dette er det perfekte øyeblikket for å legge vinterens blues bak seg og lade batteriene på et ste...

Idé til den perfekte gaven: Du velger følelsene, vi gir luksusI en verden hvor nesten alt er innen rekkevidde, og vi kan bestille hva som helst med et enkelt klikk, blir det stadig vanskeligere å o...

Vår i KarkonoszeneEn luksus som smaker som den første morgenskaffen på terrassen med utsikt mot toppene. En pust som blir dypere for hver kilometer av skogsstien. En tur til fjells til Rezydencji A...

Easter in Gdańsk 2026When the first rays of the April sun begin to sparkle on the waves of the Motława and Gdańsk's Old Town awakens to the scent of fresh flowers, it is clear that a special time i...

Høsten ved Østersjøen har noe spesielt i seg. September og oktober i kystbyene er tiden når strendene blir tommere, og bølgene begynner å slå kraftigere mot stranden. Lyset blir mykere, himmelen ma...

Selv om september og oktober kan være lunefulle, er det nettopp da fjellene viser sitt andre ansikt. Stiene blir øde, morgenen lukter av kjølig luft, og skogene brenner i røde, kobber og gyldne nya...

Selv om sommeren fortsatt varer, og andre halvdel av august frister med varme og lange dager, merkes det tydeligere en forandring i luften. Morgenene er allerede litt kjøligere, solen går raskere n...

You know that feeling when you wake up in a place you don't quite know yet, but you already know you'll return to it (not just) in your thoughts? That's exactly what summer looks like at Aqua Resid...

På vår blogg har vi allerede besøkt kystområdene i Gdańsk og den rolige Sobieszewska-øya, så i dag inviterer jeg dere til Ustronie Morskie – et sted som kanskje ikke dukker opp på de første sidene ...

Noen steder trenger ikke store ord. En lukt av skog om morgenen, en mild bris fra sjøen og lys som forsiktig stryker huden er nok.Sobieszewo-øya – et fredelig oase som ser ut til å drive rett ved s...

Ikke all hvile smaker likt. Det finnes ferier hvor du kommer tilbake utslitt etter å ha krysset av påfølgende attraksjoner, overlesset med inntrykk, men uten å puste jevnt. Det finnes også de som u...

Karkonosze, som ligger på grensen mellom Polen og Tsjekkia, er et sted fullt av naturlige underverker som tiltrekker turister fra hele verden. En av de største attraksjonene er de mange fossefallen...

Szklarska Poręba, som ligger i hjertet av Karkonosze og Izery-fjellene, er et sted som tilbyr mange attraksjoner for både fotturentusiaster og familier med små barn. Også de i barnevogn. Med tanke ...

Våren er tiden da Gdańsk våkner til liv på en måte som kan fortrylle selv den mest krevende turisten. Det er da naturen fyller gatene, parkene og skogene med frisk, jodisert luft og et helt spekter...

Påsken er en tid for glede, gjenfødelse og familietreff. Det er også et perfekt øyeblikk til å komme ut i frisk luft og lete etter vårtegn. Trippelbyen kan være attraktiv i andre halvdel av april –...

Gdańsk om vinteren? Hvorfor ikke! Hvis dere drømmer om en ferie annerledes enn vanlig, full av fascinerende oppdagelser, turer gjennom historiske gater og familieaktiviteter, vil denne kystbyen vær...

Selv om været utenfor vinduet er mer høstlig enn vinterlig, nærmer vi oss raskt den lenge etterlengtede vinterferien. For elever fra Mazowieckie, Dolnośląskie, Opolskie og Vest-Pommerns voivodskap ...

Når det etterlengtede spørsmålet fra en ridder på en hvit hest (;)) faller: „Vil du gifte deg med meg?”, og svaret er et lykkelig ja, skrus tiden plutselig opp. Det viser seg at vi står overfor et ...

Julen er en tid mange av oss ønsker å oppleve på en spesiell måte. I en travel hverdag søker vi et øyeblikk med hvile, glede og tid for våre nærmeste.Hva om vi i år gjør det annerledes enn før? Å b...

Ho, ho, ho! Butikkhyllene og vinduene har gitt oss et offisielt signal om å starte den store nedtellingen til jul! Det er derfor verdt å se nærmere på hvor julen sammen med før- og etterjulssesonge...

Lukk øynene og forestill dere en rolig strand badet i høstsolens stråler. I bakgrunnen høres bølgesus som forsiktig kjærtegner stranden. Lukt av fuktig luft blander seg med et hint av furuskog. Sjø...

Om høsten viser Gdańsk sin reflekterende side – byen som om sommeren pulserer av liv og tiltrekker seg folkemengder av turister, blir i oktober roligere, mer intim, men dens sjarm er fortsatt leven...

Wrzesień przynosi subtelne zmiany w powietrzu – poranki stają się chłodniejsze, a wieczory zyskują nową głębię, jakby świat przygotowywał się do przeobrażenia. W tym czasie, gdy większość turystów ...

Plażowanie w Trójmieście to prawdziwa przyjemność – czyste, piaszczyste wybrzeże i łagodne fale Bałtyku tworzą idealne warunki do wypoczynku. Od porannych spacerów wzdłuż brzegu, joggingu, siatkówk...

Tegoroczne lato rozpieszcza nas wysokimi temperaturami, a Gdańsk – jako prawdziwy raj dla miłośników plażowania i aktywnego wypoczynku – dotrzymuje mu kroku. Szerokie, piaszczyste plaże, wśród któr...

Długo wyczekiwane przez wielu z nas wakacje właśnie się rozpoczęły! Jeśli zastanawiacie się, czy warto pojechać nad polskie morze, to od razu odpowiem – oczywiście, że tak! Doradzam jednak wybrać d...

Ciepła wiosna i zbliżające się wielkimi krokami lato sprzyjają podejmowaniu decyzji urlopowych – zarówno tych bardziej przemyślanych oraz długo wyczekiwanych jak i tych spontanicznych, w których od...

Ostatnie ciepłe, a gdzieniegdzie gorące, dni naturalnie zachęciły wielu z nas do planowania nieodległej już majówki. Patrząc za okno i na termometry, z optymizmem nastawiamy się na te kilka (nawet ...

Wiosna to czas, kiedy przyroda budzi się do życia, przywołując o poranku zapomniane ptasie melodie. To okres, gdy na drzewach rozkwitają pierwsze, delikatne pąki, by po chwili wybuchnąć zielenią, a...

Wiosenna aura ma w sobie coś niepowtarzalnego – budzi nasze zmysły do życia, przywołując radość i obiecując nowy początek. W tej atmosferze, Wielkanoc nabiera szczególnego znaczenia, stając się nie...

Wielkimi krokami zbliża się ten wyjątkowy moment w roku, będący jednym z ulubionych powodów do świętowania i celebrowania kobiecości. Dzień kobiet, bo o nim mowa, to czas, kiedy wiele z nas pragnie...

Odkrywanie Gdańska zimą to podróż w zupełnie inny wymiar niż ten powszechnie znany. Chociaż niskie temperatury, a niekiedy śnieżna aura, ograniczają niektóre typowe, nadmorskie aktywności takie jak...

Rok 2024 rozpoczął się już na dobre – dla wielu z nas styczeń bywa naprawdę dynamiczny i wymagający, szczególnie w kontekście zawodowym. Dobrze jest więc na chwilę przystanąć i wziąć głęboki oddech...

Marzenia o zimowych przygodach ożywają zawsze wraz z pierwszymi płatkami śniegu. Nic nie stoi na przeszkodzie, byśmy podarowali dzieciom szansę na ich zrealizowanie oraz pozwolili na małą, rodzinną...

Ho, ho, ho – odliczanie do świąt ruszyło pełną parą! Warto więc, abyśmy przyjrzeli się, gdzie Boże Narodzenie wraz z okresem przed- i poświątecznym może ożywić oraz utrwalić najpiękniejsze wspomnie...

Tydzień mroźnej i śnieżnej zimy już za nami! Myślę, że wielu miłośników śniegu przecierało oczy ze zdumienia i radości, gdy w listopadzie świat pokrył się białym puchem. Pomyślałam więc o przygotow...

Listopad rozgościł się za naszymi oknami już na dobre. Ostatnie liście trzymają się jeszcze na wietrze, ale nie ulega wątpliwości, że tocząca się walka jest nierówna. Podobna rozgrywka między pozos...

Tegoroczna jesień nas rozpieszcza. Wrzesień i październik są ciepłe i pozwalają korzystać z dobrodziejstw aktywności na zewnątrz. Co prawda, może tęsknie wyglądamy dłuższych dni, jednak także te kr...

Nieco ponad dwa tygodnie temu rozpoczęła się kalendarzowa jesień. Szczęśliwie, mamy do czynienia z jej najlepszym wcieleniem – kolorowym, pełnym słonecznych promieni, ogrzewającym przygotowujący si...

Pogoda w Trójmieście podczas długiego sierpniowego weekendu naprawdę dopisała. Nad morze zjechało liczne grono turystów, a plaże pękały w szwach. Będąc zupełnie uczciwą – wielu tak dogodnych okazji...

Jesteśmy już na półmetku wakacji! Nie ukrywam – pisząc te słowa, musiałam się uszczypnąć. A jednak – miesiąc odpoczynku i pięknych wspomnień za nami. Cieszmy się więc, że kolejne, sierpniowe dni ma...

Wspominałam już o tym wielokrotnie, ale i dziś powtórzę – aktywne spędzanie czasu na świeżym powietrzu ma nieocenioną wartość. W natłoku codziennych obowiązków często zapominamy o tym, jak ważne dl...

Za nami dwa tygodnie wakacji letnich. Zaglądając do kalendarza, można odnieść wrażenie, że czas pędzi jak szalony i ciągle przyspiesza. Dlatego, aby nie przegapić nadchodzącego, zwykle nieco luźnie...

Choć może 18 stopni ciepła na zewnątrz jeszcze nie dla wszystkich jest sygnałem do pompowania kółek i dmuchanych flamingów lub poszukiwań spakowanych rok wcześniej strojów kąpielowych, jednak jest ...

Choć nieco rzutem na taśmę, ale zdążyliśmy! Dla tych z Was, którzy wybierają się do Trójmiasta na długi weekend majowy, a także dla tych, którzy dopiero zastanawiają się, co zrobić z nadchodzącymi ...

Wkrótce święta. Przyglądając się coraz liczniejszym ofertom wielkanocnym w hotelach i temu, jak wielu z nas faktycznie decyduje się na spędzenie tego czasu, korzystając z turystycznych propozycji, ...

Przeglądając fora internetowe i portale społecznościowe, często zauważam pytania rodziców, dziadków i opiekunów dzieci dotyczące wyboru miejsca wypoczynku – zarówno krótszego, weekendowego, jak i p...

Wielkimi krokami zbliża się dzień, o którym z doświadczenia wiem, że jest jednym z ulubionych powodów do świętowania przez kobiety ­– zarówno te starsze, jak i młodsze. I choć niektórym z nas kojar...

Choć wyglądając za okno na świat skąpany w wiosenno-jesiennej aurze, ciężko w to uwierzyć ­– wielkimi krokami wchodzimy w okres ferii zimowych. Już za kilka dni dzieci z części województw rozpoczną...

Ho, ho, ho! Jak mówi stare, polskie porzekadło: Święta, święta i po świętach! Jeśli nie chcecie, aby grudniowy, dla wielu osób długo wyczekiwany, magiczny czas, uciekł Wam przez palce i rzeczywiści...

Kilka lat temu wizyta w SPA zupełnie nie zajmowała moich myśli. Wydawało mi się, że to luksus zarezerwowany dla innych osób. Jednakże nie bardzo potrafiłam odpowiedzieć na pytanie dla jakich konkre...

Wrzesień przegania lato chłodniejszymi porankami i wieczorami. Powoli, mimo słonecznych godzin w trakcie dnia, uświadamiamy sobie, że upały nam już nie grożą i przyzwyczajamy się do myśli o cieplej...

Nie chce się wierzyć, że wakacje już minęły! Dopiero co dzieci opuściły szkolne ławki na letnią przerwę, a już kilka dni temu usłyszały pierwszy dzwonek zwiastujący nadejście nowego roku. Żeby jedn...

W poprzednim artykule opowiedziałam Wam o najbardziej interesujących i wartych uwagi walorach przyrodniczych Wyspy Sobieszewskiej. Dziś skupię się na tym, co zrobić, aby doświadczyć nadmorskiego, n...

W dzisiejszym artykule opowiem Wam trochę więcej o miejscu, o którego istnieniu nie wie zbyt wielu turystów odwiedzających Trójmiasto. A na pewno znaczna ich część jest zaskoczona, że w granicach G...

Rodzinne wyjazdy i wakacje, te krótsze i dłuższe, są często zaplanowane w najdrobniejszym szczególe. Rodzice chcą dokładnie wiedzieć, co będą robić, a przynajmniej co robić mogą. Wnikliwie sprawdza...

Od kilku tygodni czuć wyraźne powiewy wiosny. Ostatnie weekendy rozpieszczały nas słońcem, bezchmurnym niebem i spokojnym morzem. Przyroda zaczęła budzić się do życia, rozpoczynając ulubiony dla wi...

Zakochaj się… w Trójmieście – od święta i na co dzień14 lutego zbliża się wielkimi krokami. I choć z moich obserwacji wynika, że są co najmniej dwa podejścia do celebrowania tego dnia, chciałabym z...

Gdybym przeprowadziła krótką ankietę i zapytała z czym kojarzą się Wam ferie zimowe, prawdopodobnie większość z Was wskazałaby odpowiedzi takie jak: narty, snowboard, sanki, góry, śnieg, gorąca her...

Jesień w tym roku nas rozpieszcza. Wydawać by się mogło, że za nami dopiero wrzesień. Tymczasem w miniony weekend cofnęliśmy zegarki o godzinę. Dzieci z sąsiedztwa, przebrane ze czarownice i duchy,...

Od kilku dni czuję coraz mocniej, że jesień zbliża się do nas wielkimi krokami. Zwiększony ruch samochodów na ulicach, gromadki uczniów na boiskach szkolnych, aż wreszcie napotkani podczas leśnego ...

– Za co lubisz morze? – usłyszałam. Przez moją głowę przemknął strumień myśli, wspomnień, obrazów.– Za wszystko – uśmiechając się serdecznie zerknęłam na horyzont.Odpowiedź, choć wydawałoby się, że...

Galarem po StoczniCzy pamiętacie, na jaką wycieczkę zaprosiłam Was w zeszłym tygodniu? Jeśli nie do końca, a jesteście głodni wrażeń, zachęcam do prześledzenia opisu rejsu na naszym blogu. Przybliż...

Sezon wakacyjny nad polskim morzem trwa w najlepsze! Lato zaczęliśmy z przytupem również w Trójmieście, gdyż temperatury tylko okazjonalnie spadają poniżej 20 stopni Celsjusza, co cieszy wszystkich...

Do wakacji zostało już tylko kilka tygodni! Wiosenne słońce wślizguje się coraz wcześniej do naszych sypialni i przypomina nam, że to najwyższy czas, aby zaplanować urlop. Wielu z nas wybierze się ...

Hotele w Gdańsku otwarte… dla grup specjalnych!Hotele otwarte czy hotele zamknięte? W ostatnich tygodniach otrzymałam co najmniej kilkanaście takich pytań od przyjaciół, znajomych i członków rodzin...

Muzea w województwie pomorskim ponownie zamknięte? Niestety to pandemiczna prawda. Do co najmniej 28 marca 2021 roku są niedostępne dla zwiedzających. Ale czy to sprawia, że nie warto o nich pisać?...

Muzea zajmują szczególne miejsce na mapie turystycznej. To w nich przypominamy sobie historię na nowo, poznajemy fakty, o których wcześniej nie słyszeliśmy. Dzięki nim możemy przenieść się w czasie...

Hu hu ha! Hu hu ha! Nasza zima…. całkiem dobra!Dzieci lubią zimę. Dla wielu dorosłych to stwierdzenie może wydać się zaskakujące, gdyż często im samym kojarzy się głównie z odśnieżaniem samochodów ...

Wielkie odliczanie do 2021 roku … przesunięte!Rok 2020 przejdzie do historii z wielu powodów. Chwytliwe hasła „2020 nie daje o sobie zapomnieć” czy „2020 nadal w formie”, nie schodziły z nagłówków ...

Odwiedź Gdańsk… służbowo!Uwielbiam podróże służbowe! Choć nie jeździłam w nie często, zawsze z dużą radością oczekiwałam kolejnego wyjazdu. Wszystko z prostego powodu – po pracy, nawet bardzo późno...

Listopad przychodzi znienacka. Z czasem przyzwyczajamy się do krótszych dni i bardziej rześkich poranków. Za oknami coraz częściej kręcą się puszczone na wietrze liście, nad łąkami unosi się mgła, ...

Złota polska jesień w TrójmieścieŻółte i czerwone liście kołyszą się na drzewach, kasztany i żołędzie spadające wprost na wąskie uliczki, a bogata w jod morska bryza przynosi uczucie orzeźwienia w ...

Rodzinny weekend we wrześniuPo całym dniu obfitującym w atrakcje najmłodsi śnili swe dziecięce sny. Jeszcze w wyobraźni budowali z piasku, chlapali się morską wodą, skakali po kamieniach w Parku Ol...

Rodzinny Weekend w Gdańsku Znajome rodziny z różnych części Polski często pytają mnie, w jaki sposób najlepiej zaplanować wakacje nad morzem oraz jakie miejsca są warte zobaczenia w Gdańsku. Zapras...